on end перевод

• 1) стоймя; дыбом 2) непрерывно, подряд for two years on end ≈ два года
  подряд стоймя дыбом беспрерывно, подряд

• at the end:    в конечном счете
• at the end of:    в конце чего-л. at the end of the month ≈ в конце месяца в конце
• by end of:    к концу

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The government will work on ending this inequality.
Правительство будет принимать меры для устранения этого неравенства.

The first is a case study on ending impunity.
Первый момент касается исследования вопроса о прекращении безнаказанности.

Secondly, continued emphasis must be placed on ending impunity.
Во-вторых, необходимо и далее делать упор на прекращение безнаказанности.

The prisoners often go without food for days on end.
По нескольку дней подряд их не кормят.

Stories to make your hair stand on end.
Такие Истории, что волосы встают дыбом.